営業日・月曜日~金曜日(土日祝休業)
営業時間:AM 9:00~PM 7:00
1ページの基準 | 一般・手紙 | 専門的文章 | 契約書・証明書・特許・医療 |
---|---|---|---|
日本語400字⇒中国語 | ¥3,300 | ¥3,800 | ¥4,800 |
中国語300字⇒日本語 | ¥3,300 | ¥3,800 | ¥4,800 |
その他の言語⇔中国語 | ¥4,300 | ¥4,800 | ¥5,800 |
プルーフリーディング | ¥1,500/1Page |
校正 | ¥1,500/1Page |
---|---|
文字入力 | ¥1,000/1Page |
ルビふり | ¥1,500/1Page |
レイアウト | MSWord | 文字の載せ換え | ¥1,000/1ページ |
---|---|---|---|
新規作成 | ¥2,000/1ページ | ||
MSExcel | 文字の載せ換え | ¥1,000/1ページ | |
新規作成 | ¥2,000/1ページ | ||
DTP | InDesign CS2,CS3,CS4 | 文字の載せ換え | ¥2,000~4,000/1ページ |
新規作成 | ¥10,500/1ページ | ||
Illustrator8~CS4 | 文字の載せ換え | ¥2,000~4,000/1ページ | |
新規作成 | ¥10,500/1ページ | ||
アウトライン化 | ¥2,000/1ページ |
中国語テープ起こし | ¥600/1分 |
中国語テープ起こし+和訳 | ¥2,500/1分 |
---|
項 目 | 内 容 | 割増料金 |
---|---|---|
専門性の高いもの | 医療関連など専門性の高いもの | 25%~50%増し |
歌詞、ニュースなど | 歌の歌詞、会話速度が早いのもなど | 100%増し |
特 急 | 4~5営業日以内 | 50%増し |
超特急 | 1~3営業日以内 | 100%増し |
録音状態が良くないもの(*1) | 聞き取りにくいもの | 25%~50%増し |
*1:どうしても聞き取れない箇所に関しては×××と表記する場合がございます。
html化 | Top page | ¥30,000~¥50,000 |
---|---|---|
データあり | ¥3,500 | |
データなし | ¥14,000 |
簡易通訳 | ビジネス通訳(逐次) | ||
---|---|---|---|
基本料金 | 以後1時間当たり | 基本料金 | 以後1時間当たり |
¥8,000~¥10,000 | ¥2.500~¥3.500 | ¥10,000~¥16,000 | ¥3.500~¥5.500 |
ウィスパリング通訳 | 同時通訳 | ||
---|---|---|---|
基本料金 | 以後1時間当たり | 基本料金 | 以後1時間当たり |
¥20,000~¥25,000 | ¥6,000~¥10,000 | ¥30,000~¥35,000 | ¥18,000~¥23,000 |
ナレータ派遣(指名なし) | ¥18,000 / 1時間 |
ナレータ派遣(指名あり) | ¥30,000 / 1時間 |
---|---|
ボイスサンプル(既存) | 無 料 |
ボイスサンプル(新規) | ¥3,000 / 1名 |
スタジオレンタル | ¥18,000 / 1時間 |
データ編集 | ¥18,000 / 1時間 |
中国語語学講師派遣 | 60分 | ¥5,000 |
---|---|---|
90分 | ¥6,500 | |
120分 | ¥8,000 |
サービス |
料金 ※1言語に付き>※情報量や内容の密度、難易度により変動あり |
備考 |
---|---|---|
基本料金 | ¥50,000 | ※1言語あたりの料金です |
5名以上のネイティブ(非Web専門家)によるホームページ診断レポート |
¥2,400/名(最低5名)~ ● 5ページまで ¥12,000 ● 10ページまで ¥22,000 |
|
ネイティブのWebデザイン専門家によるホームページ診断レポート |
● 5ページまで ¥20,000 ● 10ページまで ¥30,000 |
|
ネイティブのWebデザイン専門家によるホームページ改善点提案 |
● 5ページまで ¥33,000 ● 10ページまで ¥49,500 |
|
トップページ 基本デザイン修正・作成 | ¥40,000~¥100,000 | ・修正作業は一度のお申し込みにつき3回までとなります。 |
コンテンツページ修正・作成 (1ページあたり) |
¥12,000~¥50,000 | ・修正作業は一度のお申し込みにつき3回までとなります |
一般文書、マニュアル、取扱 説明書、パンフレット、カタログ、 IT、ホームページ、 ソフトウェアローカライズ、企画書、論文、 法律、特許、医療、土木、建築、 機械、技術、 金融、自動車、 通信、証券、経済、貿易、治験、 映像、広告